Mudando de Assunto (De volta a Johannesburg – escrevi ha' 4 semana atras)
De volta à Johannesburg, em minha terceira semana após as férias merecidas, percebo que tudo está melhorando e, como muita gente havia me avisado (o segundo semestre passará voando e sentirei saudades da África) ... deixando as previsões de lado..... as novidades são:
Voltei ao curso de inglês (off course, dessa vez a grana sai do meu bolso furado)... Em compensação estou adorando.... na minha sala existem desde coreanos até paquistaneses (turco, tawain, Jordania, peruano, etc)... a interatividade me faz apreender com os erros dos outros e sentir uma vontade maior de me comunicar.
Sabe quantos anos eu tenho ??? 29 anos ( por que no calendario asiatico se conta os 10 meses da barriga de sua mae). .... Nossa que velhinha!!!
Perguntei aos coreanos da minha aula de ingles se a professora na coreia costuma sair da sala frequentemente assim como a nossa aqui da Africa do Sul... Ele respondeu: Never go out da sala de aula, se isso acontecer ele e' demitida no mesmo minuto... hahahahah
Outro ponto ... O nosso amigo Coreano (gente fina, e muito engracado) disse que outro dia um policial de transito aqui da Africa do Sul havia solicitado a ele um refresco (ou propina em mozambicanes .. hahahah) Ele disse que deu .. mas, que isso nunca aconteceria na Coreia.... perguntei: "Por que" ...Ele disse "sei la".. por que e' a nossa cultura.
Muslin (mulcumanos) nao bebem... mas fumam ( fumam de tudo- Daha, join, marijuana).... E meu colega a todo momento envoca "O Shala" (Deus em turcanes). .. Como escreve o shala?!
Mais um pais novo "Cote d' Ivoire" (Procura no pais, e' uma pais vizinho de Ghana)... a Globo anda vendendo novela para este pais tambem. ... meu colega from Cote d'Ivoire e fissurado em novela brasileira, ate andou me perguntando sobre os atores... hehehehe
Hotel Ruanda (filme)
Ruanda.. nao acredite em tudo que os filmes americanos contam (segundo minha amiga de Ruanda o principal personagem do filme Hotel Ruanda nao salvou ninguem.... simplesmente por que ele nao teria forc'as para isso. Conclusao, boa parte da historia do filme e' mentira..... mas, o genocidio pode acreditar, aconteceu aos olhos bem abertos dos paises desenvolvidos do Norte ( de tanto estudar a teoria da dependencia - core, periferia, etc - meus pensamentos ja estao digamos um tanto radicais).. hehehehe.
O interessante e' que atualmente o paisinho e' entopido por ONGs e instituicoes internacionais que objetivam o desenvolvimento do pais assim como acontece em Mozambique..... Sera' que isso pode ser considerado uma auto culpa por nao ter feito simplesmente nada no periodo do massacre?!! (essa discussao e ampla e nos remete aos outros paises da africa que tambem sao repletos de organizacoes de ajuda humanitaria)
Bom... a expansao dessas organizacoes em Ruanda foi tao grande que chegou ao ponto do atual presidente de Ruanda proibir a proliferacao desenfreada destas instituicoes).....
Ihhhhhhhhhhhhhhhh ta boiando no assunto entao recomendo que va' a locadora e alugue um filme intitulado de Hotel Ruanda.... ( esteja preparado ....por que a historia e' triste e, pior, real!).
Conversa com o pretensioso Till (From Germany)
Come on? vcs (brasileiros ) não tem expertise para isso!!! Falando que nos seriamos incapazes de produzir uma bomba atomica..
Muita coisa que o banco mundial fala esta correto... É muito difícil de vender carro por que as taxas são muito altas, em Mozambique... eu disse: Ahhh..."então vc acha que as empresas de carro, ou qualquer outra multinacionail estão aqui por que são boazinhas” ... Till responde: "Sim, elas querem ajudar Mozambique!!!...
Pensei... "Nao acredito que este menino disse isso!!!"
" Vc é presidente de uma nacao dominada pelos brancos.. " Frase do Mugabe (ditador do pais chamado Zimbabue) dirigida ao Nelson Mandela quando este era presidente da Africa do Sul... hahahah pior que faz sentido.
sexta-feira, 17 de agosto de 2007
Ingles novamente
Pesquisando no Google percebi que o post mais visitado neste Blog foi o intitulado por mim de “inglês”. ...além disso, vira e mexe recebo emails de pessoas que me solicitam conselhos sobre cursos, dificuldades com inglês, desespero, etc... então, nesta fase na qual ainda continuo em apuros ... apertos de todos os tipos, desde inglês até muito azar..... resolvi voltar ao assunto.
Sem dúvida meu inglês melhorou e “is improving”... Contudo, como na vida nem tudo são flores, ele melhora, mas em um ritmo mais lento do que o necessário....Meu amigo peruano..... insiste que isto é minha culpa... para me forçar a estudar mais e mais.... Talvez, com a questão da pesquisa do mestrado emperrada, até o presente momento, realmente devo estar dando uma atenção menor do que deveria ao meu inglês.
Na verdade, a história é a seguinte, nada na vida se conquista sem muito esforço (quer dizer para a maioria das pessoas deste mundo) .... Comigo não é diferente..... A minha história de dificuldades com o inglês começou no colegial, quando por muito pouco não reprovei nesta matéria .... o que seria um absurdo em um colegial técnico...... Posteriormente, ocorreu um caso bem engraçado e que de certo modo marca a minha vida até hoje..... quando estava decidindo o que prestar no vestibular fui a uma psicóloga que faria uma espécie de orientação profissional.
E ela me perguntou: “O que vc está pretendendo prestar?” Eu disse: “Direito, Administração, Economia ou Relações Internacionais ... mas, para ser mais sincera estou bem propensa a prestar Relações Internacionais”....... Aí, logo em seguida a psicóloga me fez a seguinte pergunta: “Vc sabe inglês?”... Eu disse: “Não.. mas, eu posso aprender” (afinal na minha cabeça aquilo seria a coisa mais simples do mundo, se conseguisse superar o cursinho e entrar na faculdade,... também poderia superar o inglês, ora bolas!!!).
Bom..... entrei em Relações Internacionais em penúltimo lugar (mas, com uma ressalva, na fuvest simplesmente chutei todas as questões de inglês - 3 acertos de um total de 14 questões) hahaha.. deve ter sido a pior nota de inglês de um aluno de RI.
Claro, imediatamente após estar na faculdade iniciei um curso de inglês na cultura inglesa.... Beleza... foi ótimo o primeiro nível.. já o segundo nível foi péssimo (professores com muita má vontade e sala cheia).... Aí resolvi fazer aulas particulares (hoje percebo que foi uma péssima idéia ..... primeiro devido ao meu nível que era básico e segundo por que preciso de pressão, provas, exercícios contínuos, interação, etc).
Ahhh, no curso de RI, por muito pouco quase que a coordenação do departamento decide apenas dar o diploma para alunos que passassem no exame do TOEFL (Test of English as a Foreign Language - exame de proficiencia en Ingles dos EUA) .. hahahahah até faz sentido .... mas, se isso tivesse acontecido não teria pego meu diploma até hoje!!!
Por fim, estudei inglês por aproximadamente 3 anos e vim p/ cá ........ idéia de jerico... poderia ter vindo mas, nunca para fazer mestrado em conjunto..... Contudo, porém, entretanto (parafraseando minha mamae)......atualmente a sensação é bem mais aliviante em relação a se comunicar em inglês.... sei que ele não é tão bom agora... mas, tenho certeza que ele melhora com o tempo... e, me viro com ele numa boa... Também percebo que o esforço está valendo a pena... atualmente entendo uns 70% das aulas de mestrado, converso com as pessoas nas ruas com muito mais facilidade ....e, se elas tem boa vontade e interesse em conhecer culturas novas geralmente nos tornamos amigos.
Como diz a minha professora apenas sabendo novas línguas vc realmente pode conhecer novas culturas ......e, devo confessar que realmente eu adoro esta possibilidade de interagir com pessoas de lugares completamente diferentes como acontece atualmente. Já conheci pessoas do: Paquistão, Coréia, China, Taiwan, Índia, Jordânia, Ruanda, Congo, Camarões, Botsuana, Turquia, Zimbabua, Nigéria, EUA, Grécia, Franca, etc, etc.
Então para vc que está no básico só posso dizer que a luta é árdua ... e, um dia poderá ser superável!!!!heheheheh Sorry.
Sem dúvida meu inglês melhorou e “is improving”... Contudo, como na vida nem tudo são flores, ele melhora, mas em um ritmo mais lento do que o necessário....Meu amigo peruano..... insiste que isto é minha culpa... para me forçar a estudar mais e mais.... Talvez, com a questão da pesquisa do mestrado emperrada, até o presente momento, realmente devo estar dando uma atenção menor do que deveria ao meu inglês.
Na verdade, a história é a seguinte, nada na vida se conquista sem muito esforço (quer dizer para a maioria das pessoas deste mundo) .... Comigo não é diferente..... A minha história de dificuldades com o inglês começou no colegial, quando por muito pouco não reprovei nesta matéria .... o que seria um absurdo em um colegial técnico...... Posteriormente, ocorreu um caso bem engraçado e que de certo modo marca a minha vida até hoje..... quando estava decidindo o que prestar no vestibular fui a uma psicóloga que faria uma espécie de orientação profissional.
E ela me perguntou: “O que vc está pretendendo prestar?” Eu disse: “Direito, Administração, Economia ou Relações Internacionais ... mas, para ser mais sincera estou bem propensa a prestar Relações Internacionais”....... Aí, logo em seguida a psicóloga me fez a seguinte pergunta: “Vc sabe inglês?”... Eu disse: “Não.. mas, eu posso aprender” (afinal na minha cabeça aquilo seria a coisa mais simples do mundo, se conseguisse superar o cursinho e entrar na faculdade,... também poderia superar o inglês, ora bolas!!!).
Bom..... entrei em Relações Internacionais em penúltimo lugar (mas, com uma ressalva, na fuvest simplesmente chutei todas as questões de inglês - 3 acertos de um total de 14 questões) hahaha.. deve ter sido a pior nota de inglês de um aluno de RI.
Claro, imediatamente após estar na faculdade iniciei um curso de inglês na cultura inglesa.... Beleza... foi ótimo o primeiro nível.. já o segundo nível foi péssimo (professores com muita má vontade e sala cheia).... Aí resolvi fazer aulas particulares (hoje percebo que foi uma péssima idéia ..... primeiro devido ao meu nível que era básico e segundo por que preciso de pressão, provas, exercícios contínuos, interação, etc).
Ahhh, no curso de RI, por muito pouco quase que a coordenação do departamento decide apenas dar o diploma para alunos que passassem no exame do TOEFL (Test of English as a Foreign Language - exame de proficiencia en Ingles dos EUA) .. hahahahah até faz sentido .... mas, se isso tivesse acontecido não teria pego meu diploma até hoje!!!
Por fim, estudei inglês por aproximadamente 3 anos e vim p/ cá ........ idéia de jerico... poderia ter vindo mas, nunca para fazer mestrado em conjunto..... Contudo, porém, entretanto (parafraseando minha mamae)......atualmente a sensação é bem mais aliviante em relação a se comunicar em inglês.... sei que ele não é tão bom agora... mas, tenho certeza que ele melhora com o tempo... e, me viro com ele numa boa... Também percebo que o esforço está valendo a pena... atualmente entendo uns 70% das aulas de mestrado, converso com as pessoas nas ruas com muito mais facilidade ....e, se elas tem boa vontade e interesse em conhecer culturas novas geralmente nos tornamos amigos.
Como diz a minha professora apenas sabendo novas línguas vc realmente pode conhecer novas culturas ......e, devo confessar que realmente eu adoro esta possibilidade de interagir com pessoas de lugares completamente diferentes como acontece atualmente. Já conheci pessoas do: Paquistão, Coréia, China, Taiwan, Índia, Jordânia, Ruanda, Congo, Camarões, Botsuana, Turquia, Zimbabua, Nigéria, EUA, Grécia, Franca, etc, etc.
Então para vc que está no básico só posso dizer que a luta é árdua ... e, um dia poderá ser superável!!!!heheheheh Sorry.
Assinar:
Postagens (Atom)